企業トピックス • 新会員
新しく入会されたメンバーをご紹介
2024年下半期に新しく在日フランス商工会議所会員になったメンバーをご紹介します。
賛助会員
株式会社 そごう・西武
小売、流通、ラグジュアリー
新しい発見を提案し続ける百貨店として全国に10店舗を展開。フルラインアップの大都市型店舗からデイリーニーズにお応えするショッピングセンター型店舗まで立地特性を生かした多様な店舗を展開中。
正会員
アビール
ビジネスプロセスアウトソーシング
ソフトウェア発行者
ソフトウェア&ITシステム
コンサルティング〜開発まで 1. 様々な業界やアプリケーションに対する実績 2. スタートアップ〜大企業まで支援 3. コンセプトビルドから開発まで2チームで対応
株式会社有田屋
アグロフード
創業１８３２年。１９２年間創業の地・安中において天然醸造醤油を作り続けています。 我々のものづくりの哲学は、ありのままに、です。 微生物の力だけで作る天然醸造醤油の価値と文化を海外の皆さんとシェアしていきたいです。
アサヒメタルファイン株式会社
製造
当社アサヒメタルファイン株式会社は自社で回収いたしました貴金属を精製および精錬し、100%リサイクルの貴金属を製造・販売する企業でございます。加盟企業様とのネットワーキングを非常に楽しみにしております。宜しくお願い申し上げます。
アストリス アドバイザリー ジャパン
銀行 会計、監査
当社のビジネスは大きく2つのテーマに分けられます。一つはアウトバウンドであり、日本の企業と国際投資コミュニティをつなぐこと。もう一つはインバウンドであり、国際投資家やファンド、企業が日本で意味のあるつながりを築く手助けをすることです。日本はビジネスにとって素晴らしい場所であり、当社は皆様の日本へのゲートウェイです。
ATELIERS AME
Design, Luxury
デザイン, ラグジュアリー
フランス生まれのAMEはオーダーメイドのコーポレートギフトを提供する国際企業です。
22年以上、AMEは各クライアントのブランドイメージを表現し、記憶に刻まれるギフトをデザイン、製造してまいりました。
AMEはフランスをはじめ、世界各国の職人たちとのネットワークを活かしながら、ハイエンドなグッズ (革製品、磁器、文房具、テキスタイル、PC関連アクセサリー、ラッピング等)を提供いたします。
株式会社アクシスゲート
自動車、コンサルティング
株式会社アクシスゲートは日本進出を目指す海外企業と、既に日本で課題を抱える企業を支援し、解決策と戦略的アドバイスを提供します。
株式会社BULL
航空・宇宙、防衛・軍需
BULL は地球上および地球外における惑星間旅行を「当たり前」にするというビジョンを掲げ、宇宙で安価で簡潔なサービスを提供することを目標とするスタートアップ企業です。
Cuvée J2 Hôtel Osaka by 温故知新
ホテル
Cuvée J2は、各メゾンに働きかけを行い正式に許可を得た、世界初となるオフィシャル・シャンパン・ホテルです。11室ある客室全てを11の名門シャンパーニュ・メゾン（生産者）と共に造り上げており、施設に足を踏み入れた瞬間からシャンパーニュの世界観や各メゾンの歴史、文化を体感いただけます。
DOMAINE RICARDELLE DE LAUTREC
ワイン&スピリッツ
SAS Boutié - Domaine Ricardelle de Lautrec は、フランス南部のラングドック地方にある家族経営のワイナリーです。私たちの主な活動は次の通りです： ブドウ栽培とワイン醸造：有機農法およびバイオダイナミック農法を使用して50ヘクタールのブドウ畑を栽培し、高品質のワインを生産しています。 国内外の販売：フランス国内での販売に加え、世界15か国以上に輸出しています。 持続可能な取り組み：1999年から有機農法、2022年からバイオダイナミック農法の認証を受け、環境に優しいブドウ栽培に取り組んでいます。 ワインツーリズム：ワイナリーでのガイド付きツアーや試飲会を提供し、私たちの情熱と専門知識を訪問者と共有しています。 革新と品質：伝統的なワイン醸造技術と現代的な手法を組み合わせ、ラングドック地方のユニークなテロワールを反映したワインを生産しています。 お問い合わせや詳細情報については、お気軽にご連絡ください。
ドライビンジャパン
自動車、産業、ソフトウェア&コンピュータシステム、テクノロジー、旅行&観光
DrivinJapanは、旅行者やデジタルノマドの方々に向けた、日本での行政手続きや移住サポートのための信頼できるパートナーです。私たちの使命は、日本での体験をシンプルにし、運転免許証の公式翻訳、ビザ取得、デジタルノマドの日本での統合サポートなど、包括的な支援を提供することです。 私たちは、作業場所の検索、サポートコミュニティの構築、到着直後から接続できるeSIMの提供、そして日本で合法的に運転するためのソリューションなど、実用的なサービスを提供しています。また、DrivinJapanは、日本での起業やプロジェクト開発に関するアドバイスを提供し、起業家の方々をサポートしています。 DrivinJapanを利用すれば、面倒な行政手続きに悩まされることなく、日本で安心して生活し、仕事をすることができます。
EURAZEO GLOBAL INVESTOR
その他
世界をリードする欧州投資グループであるEurazeoは350億ユーロの多様な運用資産を有し、うち240億ユーロはプライベート・エクイティ、プライベート・デット、不動産、インフラストラクチャー戦略を通じて機関投資家およびプライベートな顧客向けに運用しています。当グループは、400名の従業員のコミットメント、各分野の専門知識、欧州、アジア、米国における12の拠点を通じたグローバル市場への特権的なアクセス、成長に基づく価値創造への責任あるアプローチを活用し、600社を超える中堅の投資先企業をサポートしています。Eurazeoは、機関投資家とファミリーによる株式保有、および強固な財務構造により、長期的な存続可能性を確保しています。 • Eurazeoはパリ、ニューヨーク、ロンドン、フランクフルト、ベルリン、ミラノ、マドリード、ルクセンブルク、上海、ソウル、シンガポール、サンパウロにオフィスを構えています開設しています。 • Eurazeoはユーロネクスト・パリ（Euronext Paris）上場企業です 。
博報堂DYスポーツマーケティング
カルチャー&クリエーション, イベント
博報堂DYグループのネットワークや事業ノウハウを生かしながら、 多様なソリューション機能を充実させたスポーツビジネス専門会社として、 スポーツ界の発展にビジネスの側面から貢献してまいります。 同時に、スポーツが持つ価値を、企業のマーケティング活動に効果的に活用するためのご提案やサポートも行っております。
株式会社ホテルハイジ ホテル ドゥ ラルパージュ
ホテル、レジャー
長野県蓼科高原にある全12室のオーベルジュ。広々とした客室は温かみのある洗練された雰囲気で、カシミアの手触りの上質な日常をお過ごしいただけます。レストランではフランス美食の伝統に則った「毎日食べられるご馳走」を直輸入のワインとともにご提供いたします。
HUMMINGBAG A KEEP COOL COMPANY
消費財, 小売
私たちは、プライベートブランドとOut of the Woodsの消費者ブランドを通じて、最新の持続可能な素材とデザインを特徴とする再利用可能なバッグの世界的なイノベーションハウスです。
株式会社一九堂印刷所
印刷・製造
東京・築地で110年以上の歴史を誇る一九堂印刷所は、製造を都心で完結することを強みに、高品質なプロダクトをお届けします。技術とアイデアの融合で作り上げる様々な製品をぜひお試しください。
イコニア
建築、デザイン
国際的な活気あふれる「ワンストップショップ」デザイン会社
私たちは20年以上にわたり、商業建築の最前線で活躍し、世界中の有名ブランドのために美しく機能的な空間を創造してきました。ホスピタリティ、製品展示、歴史の価値化、そして細部へのこだわりが融合し、ラグジュアリーな感覚を生み出しています
合同会社 JEXPO
コンサルティング、マーケティングコミュニケーションPR
在日フランス商工会議所さまと業務提携し、日仏の人材を国境を越えて紹介します。ヨーロッパ・世界進出したい企業さまは、フランスから専門人材を招聘したり、フランスで営業プロをフルリモート採用したりできます。
株式会社ラ・クリニエール
農業食品、小売
フランスのショコラトリー「ジャン＝シャルル・ロシュー」の日本代理店を運営しており、チョコレート菓子の販売、製造をしています。
リンク・トゥー・リンギスト株式会社
翻訳・通訳
リンク・トゥー・リンギスト株式会社は、東京でプロフェッショナルな言語サービスを提供する翻訳・通訳エージェントです。経験豊かなリンギスト（翻訳者・通訳者）が、貴社のビジネスやプロジェクトのグローバル展開を成功に導きます。 - 業務内容：様々な言語ペアの翻訳・通訳 / ローカライズ / 業務アウトソーシング
株式会社 MISO MAISON
デザイン、小売
主に広告業界で仕事をしています。最近になって九州みその製造販売をはじめました。関東や関西にまで販路を広げていきたいです。さらには、フランスでも販売したいです。生きている麹の九州みそを知ってもらいたいです。
Naskeo環境株式会社
バイオテクノロジー,環境
バイオガスプラントソリューションおよび機器のエンジニアリングと販売。 畜産事業者向けの小規模バイオガスプラント技術に特化。 日本におけるBIOLECTRIC™ソリューションの独占販売代理店。
日新株式会社
物流、輸送、および関連活動
私たちは国際物流のパイオニアとして、世界24の国と地域150拠点以上のネットワークを駆使して、陸海空全ての輸送手段を最適に組み合わせ、自動車関連・化学品・食品・機械設備・医薬品などの多様な貨物について、高品質の輸送サービスを提案・提供しています。
有限会社NOPPUI
農業, 農業食品
山梨県で土と自然と文化を活かした ガストロノミーツーリズムをしています。 絶景や温泉、野菜の収穫体験や郷土食を ぜひ、味わいにきてください。
ペツルジャパン株式会社
製造、セキュリティ
ペツル・ジャパンは、フランスの企業ペツルグループの日本支社であり、スポーツ（クライミング、登山、洞窟探検など）およびプロフェッショナルな活動（高所作業、山岳救助など）のための登山用具や安全装置、ヘッドランプを製造しています。
PHAR Consult
バイオテクノロジー、コンサルティング、医療、ヘルスケア、製薬
私は日本市場向けの医薬品を開発しているバイオテクノロジー企業をサポートする独立コンサルタントです。
ルーテックス株式会社
会計・監査、コンサルティング
東京とパリに拠点を置き、世界各国におけるスタートアップ・エコシステム分析・ビジネスモデル分析を実施し、日本市場向けのメディア活動、BPOサービス及びコンサルティングサービスを提供するシンクタンクです。事業会社や自治体などを対象として、「オープンイノベーション案件」や「海外市場参入」、「新規事業創出」などのコンサルティングサービスを展開しております。
SHANU AGARWAL
小売、時計、宝飾品
展示 会, 加工, セールス, ダイヤモンド ジュエリーコンサルティング, ウエディングジュエリー
株式会社shoichi
購買、小売
私たちの会社は、ファッション製品や繊維素材のアップサイクルおよびリサイクルビジネスにおいて日本最大手です。国内において50以上の国際ブランドを含む2,000社以上の取引先と実績があります。 私たちは御社から提供された廃棄予定の商品や繊維資材を、無償または一部有償で買い取り、リサイクルやアップサイクル製品の原料として使用します。 私たちは大阪、奈良、三重に合わせて延べ5,000平方メートルの自社倉庫を保有しており、年間約600トンのリサイクル処理能力を持っています。そのため、大量のリサイクル依頼にも対応可能です。
StoneX証券株式会社
銀行
私たちStoneX Tradingは多種多様なトレードを一元管理し、安定した快適な取引提案を提供します。親会社のStoneXグループは、米国NASDAQ株式市場の上場企業。金融市場で100年以上の実績を持つフォーチュン500*企業です。当社は、日本の法令や各種規制に則りサポートを提供しております。当社は【FOREX.com】ブランドの元で、FX、株価指数、ノックアウトオプションなど、FOREX.comならではの銘柄をお取引いただける証拠金取引プラットフォームをご提供させていただいております。
株式会社すいらん
アート、小売
株式会社すいらんは、クリエイト＋エデュケーション＋スプレッドという三つの考えを柱に仕事を考えています。そして、そこにボランタリーという謙虚さを各自の胸で育みながら、少し立ち止まって自分達の在りようや、立たせてもらう場所を冷静に見回しながら、アートを媒体に、真に幸せで豊かな「くらし」を沢山の方々に提案、提供してゆきたいと考えています。 業務内容：アートギャラリー、カルチャースクール、美術系進学予備校、アートデイサービス、学校教材画材、デザイン
エスダブリューエフグループジャパン株式会社
物流、輸送、および関連活動
国際物流サービス
ウルトラテンデンシージャパン株式会社
ソフトウェア発行者, テクノロジー
ウルトラテンデンシーインターナショナルは、ドイツ発祥のブティック型ハイクラスITサービスプロバイダーであり、世界規模でサービスを提供しています。ウルトラテンデンシーインターナショナルは、他のITサービスプロバイダーとは異なり、比類のないソフトウェア品質を達成するために、ソフトウェアエンジニアリングの手法と規律に大きく依存しています。ウルトラテンデンシーインターナショナルの重点トピックは、クラウドとクラウドマイグレーション、人工知能（AI）、コンテナ化、マイクロサービス、CI/CDと自動化、そしてデータに関連するすべてです。
ユニルオパール
自動車、小売
ユニル・オパール は、工業、冶金、自動車、農業、運輸、公共事業、バイオ潤滑剤といった主要な市場セグメントにおいて、専門家専用の潤滑剤およびサービスを幅広く設計、製造、販売しています。
WEGROW
ソフトウェア発行者、ソフトウェアおよびコンピュータシステム
ウィグロウは、チームがベストプラクティス、成功事例、学んだ教訓、競合洞察などを共有するのを支援する戦略的プラットフォームです。最も重要なのは、チームが仲間が共有した情報に簡単にアクセスし、スケールアップすることを、魅力的で報酬のある効率的な方法で実現することです。 当社の差別化ポイントは以下の通りです： 🏢 ベストプラクティスのディレクトリへの構造化されたアクセス。タグやフィルターを使って、数秒で必要な情報を見つけることができます。 🏓 楽しいプラットフォーム。チームが参加するプロセス全体を楽しめるように設計されています。 🖼️ キュレーションプロセス。各市場で実行された最高のアクションをコミュニティが簡単に見つけられるように、ベスト投稿をハイライトします。 😎 使いやすいツール。MS Teams、Sharepoint、Workplaceなど、さまざまなコミュニティに合わせて設定可能です。 👬 専任のカスタマーサクセスマネージャー。エンゲージメントを高め、チームをオンボードし、プラットフォームから最大の付加価値を引き出すお手伝いをします。
有限会社 夢菓子工房ことよ
その他：和菓子
三重県四日市市にある和菓子製造・販売をする会社です。国内・海外にも和菓子の技術指導なども行っています。大学の非常勤講師などもしていますので和菓子の文化を同時に広げていきたいと思っています。
海外会員
バケネコ
人事・採用
ラグジュアリー、ファッション、ビューティー、ライフスタイル 分野に おけるエグゼクティブ および クリエイティブ・サーチ（トップ および 中間管理職の 採用)。
スリーズ パリス
購買、小売、貿易
スリーズ・パリスは、焼き菓子、チョコレート、紅茶、伝統的なキャンディーなどのフランス製品の販売を専門とするEコマースです。私たちの使命は、フランスを象徴する洗練された本物のスイーツを通じて、フランスの生活芸術を発見し、鑑賞していただくことです。 Poilane、Gilles marchal、le bonbon Françaisなどのフランス菓子店と協力し、フランスの伝統とノウハウを尊重した高品質の商品を提供することをお約束します。
CLIN4ALL CRO
バイオテクノロジー、研究開発、医療・薬学、健康
臨床開発業務受託機関 (CRO) として、Clin4all はフランスにおける臨床試験 (第 III 相-第 IV 相臨床試験、CE/PMCF マーク取得済み臨床試験、ケア関連/学術試験、Epi-HEOR 試験) のエンドツーエンドのソリューションを提供します。 高品質で柔軟なサービスを提供することにより、フランスにおける臨床試験の実施、モニタリング、遂行を確実にします。 以下のサービスを提供します： - 試験プロジェクト管理 - フィージビリティー、レギュラトリー、スタディースタートアップ活動 - モニタリングおよび施設管理 - 治験責任医師サポート（データ入力） - データ管理および生物統計学 - ヨーロッパでのアウトソーシング（当社パートナーとの提携） 当社は、ヒトの健康に関する知識とイノベーションの向上に情熱を注ぐ、アジャイルな顧客志向企業です。
DK AMBASSADOR
コンサルティング, 文化と創造, ラグジュアリー
国際的なMICE（会議、インセンティブ、カンファレンス、展示会）イベントを専門とする国際企業
DK Ambassador: 経験を高め、イベントを再定義する
ようこそDK Ambassadorへ。私たちは、VIP顧客向けに特別でハイエンドな集まりを企画することに誇りを持つ、国際的なMICEイベントを専門とする一流の組織です。
私たちの専門分野:
インセンティブイベント: 成功を促進し、優秀さを称えるために、モチベーションを高める独自のインセンティブイベントを提供しています。
チームビルディング: 従来のアプローチを超えた革新的なチームビルディングプログラムを通じて、チームの結束を促進し、集団の可能性を引き出します。
カンファレンス: ダイナミックで影響力のあるアイデア交換を実現し、円滑なイベント管理であなたのカンファレンスを新たな高みへと引き上げます。
プライベートイベント: あらゆる細部が綿密に企画されたオーダーメイドのプライベートイベントで、スタイル溢れるお祝いの場を演出します。
EMLYONビジネススクール
教育とトレーニング
Emlyon ビジネス・スクールの存在意義は、地球を尊重し、より公正で思いやりのある社会を創造するために、組織を効果的に変革することができる賢明な人材を育成し、生涯にわたってサポートすることです。
フランステニス連盟
その他: スポーツ
ローラン・ギャロスは4大グランドスラムのひとつで、世界で最も人気のあるスポーツイベントのひとつである。
プロレウスの弁護士
弁護士
Prôreus は、欧州競争法および商法を専門とするフランスの法律事務所です。 そのため、欧州独占禁止法、企業合併規制、流通契約、産業提携契約に関するあらゆる事項について、貴社をサポートすることができます。
RM BOULANGER SAS
コンサルティング、その他
RM BOULANGERはDDP輸入やEU向けの製品販売を進めるための税務代理サービスを専門としており、EUに法人登録をせずともご利用可能です。 EU圏内への輸出はもちろん、英国、スイス、ノルウェーにも対応しており、幅広いサービスを提供しています。
SINGULARITY
コンサルティング
私たちはニューロダイバーシティ@ワークに特化し、職場におけるニューロダイバーシティの可能性を引き出すことに尽力しています。私たちのサービスは3つの柱から成り立っています： - マスタークラスとニューロダイバーシティ・トレーニング（人事、管理職、リーダーシップチームなど） - ダイバーシティ＆インクルージョン戦略の策定 - 公平性とインクルージョン（職場調整と神経障害者ケア）
個人会員
アンセリ マティアス 様(建築、デザイン)
キャット マクシミリアン 様(その他: 学生)
フォション ヴァレリ 様(小売業)
HEYRAUD Richard 様(アート、メディア、コンサルティング)
池谷 ユリ 様(その他の専門サービス)
石田 絢子 様(健康・医療・製薬)
木田 里花 様(翻訳・通訳、旅行・観光、教育)
マリナロ ローラン様(エネルギー)
南 治子様(製造業、健康・医療・製薬、 コンサルティング)
中尾 ティモ 様(健康・医療・製薬、コンサルティング)
下山 記靖 様(弁護士、法律サービス,その他のプロフェッショナルサービス)
![[Translate to Japonais:] PODCAST STUDIO CCI FRANCE JAPON](http://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/japon/user_upload/CTA_PODCAST.png "[Translate to Japonais:] PODCAST STUDIO CCI FRANCE JAPON")