Sabre et Pinceau - par d'autres Français au Japon 1872-1960
Résumé
2ème tome de la série "L'Histoire des Français au Japon"
Sommaire
Cette somptueuse édition met en valeur le patrimoine historique et économique de la France au Japon sur la période 1872-1960 dans les domaines militaire, naval, de l’aéronautique et de l’art. Sabre et Pinceau est un ouvrage d’art dédié à l’Histoire des relations franco-japonaises de 1872 à 1960. Ce tableau vivant et coloré entraîne le lecteur sur les traces d’hommes d’armes et d’artistes de l’époque. Ceux-là mêmes qui ont contribué au rayonnement de la France et du Japon et à la multiplication des échanges entre nos deux pays.
Première partie:le Sabre
Modernisation de l'Armée et de la Marine impériales par la France ・Chapitre 1 : La deuxième mission militaire de France au Japon (1872-1880)
・Chapitre 2 : La troisième mission militaire de France au Japon (1884-1889), Berthaut et de Villaret
・Chapitre 3 : Louis-Emile Bertin, le modernisateur de la Marine impériale (1886-1890)
Le Japon et l'aviation française (1909-1935)
Deuxième partie:le pinceau
・Félix Régamey, peintre-voyageur
・Paul Jacoulet, l'autre Uatamaro
・Noel Nouet, l'autre Hiroshige
Auteur:Christian Polak
Diplômé de l’INALCO et de la Faculté de droit de Hitotsubashi, il soutient sa thèse, en 1980, sur les relations diplomatiques entre la France et le Japon de 1914 à 1925. Depuis, il publie régulièrement en français ainsi qu’en japonais des études sur l’histoire des relations franco-japonaises, tout en menant parallèlement une carrière de consultant au sein de la Seric.