Parlons travail

N° 171  •  October 2022 France Japon Eco

Language : Français / Japonais
Number of pages : 80

3200 yens (HT) pour un abonnement d'un an - 4 numéros

Je m'abonne

FJE171 est le dernier numéro de l’ère Covid-19 pour le Japon. Il est publié pratiquement le jour de la levée des dernières restrictions à l’entrée sur le territoire japonais pour les séjours courts (11 octobre). La “demande de Japon” comprimée depuis deux ans en voyages d’affaires et d’agrément va enfin pouvoir être assouvie. Beaucoup de missions d’entreprises sont prévues au Japon au cours de l’automne et de l’hiver 2022 2023. 

Dans un tel contexte, le magazine consacre son dossier au monde du travail japonais. Durant deux ans de Covid-19, celui-ci s’est adapté. Le travail à domicile est davantage toléré voire encouragé. Les réunions en ligne ne sont plus une exception. Beaucoup d’entreprises (AXA par exemple, interrogé pour le dossier) ont adopté un mode “hybride”. Quelles conséquences pour l’équilibre entre vie privée et vie professionnelle ? Pour les femmes, dont la place en entreprise est de plus en plus importante ? Pour l’espace de bureaux ? Peut-on comparer les mondes du travail français et japonais ? 

Dans les actualités, nous revenons dans l’éditorial sur la place que la France occupait dans le monde pour Shinzo Abe après sa tragique disparition. Nous racontons l’histoire de la séparation entre Agnès Bourgois (“agnès b.”) et Riku Suzuki ; la relation exceptionnelle entre les programmes spatiaux français et japonais à l’occasion du cinquantenaire du CNES ; le combat de Mariko Koyama contre la polio ; la percée du Paris Saint-Germain cet été et la rivalité entre les équipes de rugby française et japonaise à l’occasion des tournées du PSG et du XV de France au Japon, et à un an de la Coupe du monde en France. Et nous vous présentons deux nouveaux membres très dynamiques : IMHO et MIRAKL.

Bonne lecture !