企業トピックス

クリエイティブ×専門性の高い翻訳 両方まとめてご依頼いただけます。 今ならキャンペーン中！

海外と取引がある、またはこれから新たに取引を検討されている企業様を対象に翻訳とクリエイティブのサービスをご紹介します。

マニュアルライティング、DTP制作会社として2003年にスタートしたTwoBloomは、制作事業から翻訳事業に展開してきたからこそ、作り手の想いに寄り添うことを大事にしている、少しめずらしいタイプの翻訳会社です。翻訳とデザイン、翻訳とDTPレイアウトと印刷、など翻訳とクリエイティブをセットでご依頼いただけます。

■例えばこんなご要望はないですか？

・会社パンフレットやWEBサイトを多言語化したい

・商品の海外展開にあたりロゴやパッケージを海外向けにデザインしたい

・海外への売り込む時に使うプレゼン資料の多言語版をつくりたい

・海外向けのPR動画をつくりたい

・海外向けにSNSで対象国に合った発信をしたい

・海外との取引を始めたいけど、外国語でのやり取りに不安があるのでサポートしてほしい

翻訳とクリエイティブをセットで依頼できるTwoBloomだからこそ、ご要望やお困りごとをワンストップで解決できます。

しかも翻訳もクリエイティブもサービスは高品質。コーディネーターが最適なフローを提案し、お客様に寄り添いながら納品まで親身になってサポートします。

■翻訳会社として

翻訳事業では幅広い専門性と高いクオリティのサービスをご提供。

フランス語や英語だけでなく稀少言語も含め世界40以上の言語翻訳に対応しています。

翻訳を行うのはネイティブで、国内外のネットワークを活かし案件に最適な翻訳者が担当します。翻訳後はクロスチェックも入れているので意味の取り違えも防げて安心です。案件に応じて翻訳ツールや用語集、チェックツール、機械翻訳などの最新技術を使いながら、ご希望通りの品質で正確な翻訳文章をお届けします。

■制作会社として

もともとDTP制作会社からスタートしていることもあり、制作会社としての知見から原稿整理や下準備も得意。ご希望の納品形態への整えも安心して任せていただけます。DTPレイアウトやデザインは官公庁や自治体からのご依頼も多く実績も豊富です。

さらに長年翻訳会社として培った国内外のネットワークを活かし、海外向けのSNSコンテンツの制作や運用、海外進出にともなうリサーチなども行っています。

・・・・・・

いかがでしょうか。

親しみやすいTwoBloomのコーディネーターが直接ヒアリングしますので、お気軽にご相談くださいね。

■お知らせ

弊社へ初めてご依頼の法人様対象に20％オフキャンペーンを実施中です。

詳しくはお問い合わせください。

========================

株式会社トゥブルーム

E-mail: info-job@two-bloom.com

福岡県福岡市南区塩原3丁目17-7 サンシャインシティビル大橋5F-B

https://two-bloom.com/

[スポンサー記事]